Как же было на самом деле?
Анастасия Цветаева появилась на свет 14 сентября 1894 года в день Воздвижения Креста Господня. Разница между Юлианским и Григорианским календарями в то время составляла 12 дней, так что по новому стилю это было 26 сентября. В XX веке разница между календарями увеличилась на 1 день, и праздник Воздвижения сместился на 27 сентября. Именно в этот день Анастасия Ивановна по традиции и праздновала свое рождение. Кстати, она даже настаивала, чтобы день рождения ее сестры Марины отмечался не 8 октября, а на день позже, в праздник Иоанна Богослова (по старому стилю это 26 сентября).
Разумеется, Анастасия Ивановна имела полное право праздновать свое рождение в день Воздвижения. Но все-таки точной датой ее появления на свет следует считать 26 сентября.